Dans son numéro du mercredi 27 avril 2011, le Monde (qui se prend parfois pour Libé ou pour le Canard enchaîné) titre avec drôlerie la chronique de son correspondant aux U.S.A., Sylvain Cypel, « Ben Bernanke sort de sa réserve ». Petite explication pour ceux qui ne raccordent pas : Ben Bernanke est le président de la Fed, la Réserve fédérale, c'est-à-dire la banque centrale des E.U.. Pourtant ce n'est pas pour cette détente zygomatique que je vous en parle mais pour une célèbre réplique du prédécesseur de Ben Bernanke, Alan Greenspan, qui un jour avait déclaré aux auditeurs de ses propos :

 

 « Si quelqu'un a compris quoi que ce soit à ce que je viens de dire, c'est que je me suis mal exprimé ».

 

Vertigineux, non ?